提出する前に論文の英文校正を受けておくと安心です
英文校正サービスのメディカルイングリッシュサービスでは、医学系やバイオ系の論文の英語チェックを行っています。
海外の研究会やシンポジウムに論文投稿する前に、英文校正サービスを通しておくと、英文がナチュラルで意味の通りやすいものに仕上げられます。
日本人研究者が海外に論文投稿する際にネックとなるのが、論文を英語で書かなければならないということです。
普段日本語だけで生活していて、あまり英文を書いたことのない人にとっては、ハードルが高くなります。
このサービスでは和文からの英訳やすでに自分で書いたものからの英文チェックを受け付けています。
ネイティブや経験の高い退官教授や博士号取得者などの知識のある人が務めるので出来上がりのクオリティは高いです。
